Novela y dramaturgia es el resultado de una investigación teórico-práctica sobre el hacer teatral que propone un recorrido por campos artísticos que han llevado a replantear la puesta en escena hasta la actualidad. La experimentación dramatúrgica realizada con la novela Recordando a Bosé, de Orlando Mejía Rivera, en el año 2012, constituye una experiencia de adaptación que permite abordar el modo como a partir de algunos estudios literarios adelanta la reconstrucción textual y simbólica de la narrativa para adaptarla a la escena teatral. El libro presenta como anexo el libreto de la obra, en el que se podrá constatar la necesaria creación de un nuevo texto como palimpsesto de la novela.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- Introducción
- Simbolismo y vanguardia
- La cuestión que dio vida al debate
- El punto de vista semiótico del asunto
- La adaptación escénica
- La novela en la experiencia escénica
- Primera indagación: la novela
- El autor de la novela
- Argumento de la novela
- Líneas temáticas de la historia
- Claves narrativas en la novela
- La epístola
- El diario
- La memoria
- El alter ego
- A manera de conclusión
- Segunda indagación: la adaptación
- El director de la obra
- Investigación del contexto
- Proceso de composición de los personajes principales
- Composición de los personajes secundarios
- Elaboración de la fábula
- Construcción de la dramaturgia textual
- Dramaturgia del espacio
- Libreto: Recordando a Bosé
- Bibliografía