La serie Horizon Carré por iniciativa conjunta de la Fundación Vicente Huidobro, la Universidad de Washington y RIL editores, se propone acercar al público anglolector, en forma bilingüe, selecciones de poesía de grandes autores de la lengua española en cuidadas traducciones, presentadas por escritores y académicos contemporáneos.
En esta edición: Fina García Marruz), la figura mayor de las letras cubanas de nuestros días, porque inicia la poesía dialógica que pre domina en la isla desde los años 50. Formó par te del grupo de poetas que editó las influyentes revistas literarias Orígenes (1942-1943) y Clavileño (1944-1956). Premio Nacional de Literatura de Cuba (1990), Premio Pablo Neruda de Chile (2007), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana de España (2011).
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contents
- Every Beat Is Secret
- Sonnets to the Rain
- Blues
- The Bend
- Our Indians
- Its Hummingbird Lightness, Its Sunflower, Its Wicker
- A Memory
- Place
- Visitations
- There’s No Time to Start from the Beginning...
- To the Good Thief
- From The Solemn Lessons
- Everything Begins
- The Strange Moment
- El Viejo Son Oscuro
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account