Las tres figuras quizás más destacadas del Nuevo Mundo en el estudio de temas indianos por la profundidad de sus reflexiones y la originalidad de sus tratados durante esta étapa, fueron en México los agustinos Alonso de Veracruz (1507-1584) y Juan de Zapata y Sandoval (1630), y en Lima el jesuita José de Acosta (1540-1600). Estos tres pensadores se imponen la tarea de adecuar los principios vitorianos emanados de la Relectio de indis a la realidad indiana desde su propia experiencia vivida en el Nuevo Mundo. En este libro se trata la figura del segundo: Juan de Zapata y Sandoval. En 1609, publica en Valladolid la obra que ahora se ofrece en edición crítica bilíngüe "De iustitia distributiva et acceptione personarum ei opposita" que dedica al Excmo. Sr. Don Pedro Fernández de Castro, Conde de Lemos y Andrade y Marqués de Sarriá, Presidente del Real Consejo de Indias. No se trata de una obra científica en su sentido estricto, sino de un concienzudo informe de amplia erudición sobre el gobierno de las Indias, especialmente de Nueva España, profunda y profusamente fundamentado en los principios de la Escuela de Salamanca y elaborado desde la propia experiencia del autor. Por primera vez se ofrece una edición auténticamente crítica de la obra sobre la base de los únicos materiales fiables, hasta ahora conocidos, de que disponemos. Al texto original de Zapata precede un orientador estudio preliminar, que introduce al lector en una adecuada comprensión y valoración de la obra que se presenta.