Evolución e historia de la lengua española

Evolución e historia de la lengua española

  • Author: Torrens Álvarez, Mª Jesús
  • Publisher: Arco Libros - La Muralla
  • ISBN: 9788476359709
  • eISBN Pdf: 9788476357125
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of digital publication: 2007
  • Month: December
  • Pages: 352
  • Language: Spanish

Este libro pretende servir al profesor de español como 2/L y a estudiantes de filología no hispanohablantes de guía básica para el conocimiento de la evolución y la historia de la lengua española, con un enfoque práctico que pone de relieve la utilidad de esta disciplina no sólo para la comprensión de los textos literarios de épocas pretéritas, sino como herramienta para entender el estado actual de la lengua y las razones que han conducido a él, lo que, a su vez, facilita el aprendizaje del español y un mayor dominio del mismo. Esta finalidad práctica y didáctica ha determinado en gran medida la selección y el planteamiento de los temas, muy especialmente en los capítulos dedicados a la evolución o historia interna, donde se resumen los principales cambios fonético-fonológicos desde el latín al español moderno y se analizan los aspectos morfosintácticos y léxico-semánticos más interesantes, a la vez que difíciles, para el aprendiz de español 2/L. La segunda parte del manual, dedicada a la historia externa, ofrece una cronología de los estadios lingüísticos de la lengua española en relación con el contexto histórico y los movimientos literarios coetáneos, con comentarios de textos de los distintos períodos estudiados.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Introducción
    • • ¿Por qué es importante conocer la historia de la lengua española?
    • • Evolución (historia “interna”) e historia (historia “externa”) de la lengua española
    • • Objetivos, estructura y características de este manual
  • 1. Evolución de la lengua española
    • Introducción
    • 1.1. Variación y cambio lingüístico
    • 1.2. Del latín a las lenguas romances. Cómo y cuándo “nacen” las lenguas
    • 1.3. El cambio fonético
    • 1.4. Tipos de cambio fonético-fonológico
      • 1.4.1. Asimilación
      • 1.4.2. Disimilación
      • 1.4.3. Metátesis
      • 1.4.4. Síncopa
      • 1.4.5. Apócope
      • 1.4.6. Aféresis
      • 1.4.7. Epéntesis
      • 1.4.8. Prótesis
      • 1.4.9. Paragoge
    • Ejercicios
  • 2. Fonética (I). El vocalismo
    • Introducción
    • 2.1. Sistema vocálico del latín clásico
      • 2.1.1. La cantidad vocálica
      • 2.1.2. La naturaleza del acento
    • 2.2. Sistema vocálico del latín tardío
      • 2.2.1. Pérdida de la cantidad vocálica
      • 2.2.2. Monoptongación de los diptongos
      • 2.2.3. El acento de intensidad y sus efectos
    • 2.3. Sistema vocálico del castellano medieval y moderno
      • 2.3.1. Vocales tónicas
        • 2.3.1.1. Inflexión por yod
        • 2.3.1.2. Diptongos romances /ie/ < e y /ue/ < o
          • 2.3.1.2.1. Diptongo /ue/ < o
          • 2.3.1.2.2. Diptongo /ie/ < E
          • 2.3.1.2.3. Ulterior reducción /ie/ > /i/
      • 2.3.2. Vocales átonas
        • 2.3.2.1. Posición inicial
        • 2.3.2.2. Posición interior
        • 2.3.2.3. Posición final
          • 2.3.2.3.1. -ee > -ey
          • 2.3.2.3.2. Apócope
      • 2.3.3. Tendencia a la eliminación de los hiatos
    • Ejercicios
  • 3. Fonética (II). El consonantismo
    • Introducción
    • 3.1. Sistema consonántico del latín
      • 3.1.1. Consonantización de [j] y [w]
    • 3.2. Cambios en el paso del latín al castellano medieval
      • 3.2.1. Consonantes iniciales
      • 3.2.2. Consonantes interiores
        • 3.2.2.1. La lenición
        • 3.2.2.2. La oposición /b/ - /β/
        • 3.2.2.3. Evolución de los grupos consonánticos
      • 3.2.3. Consonantes finales
      • 3.2.4. Asibilaciones y palatalizaciones
      • 3.2.5. Las sibilantes
    • 3.3. Cambios en el paso del castellano medieval al moderno
      • 3.3.1. Confusión de /b/ y /β/
      • 3.3.2. /f/ y /h/
      • 3.3.3. Las sibilantes
        • 3.3.3.1. El castellano
        • 3.3.3.2. El español meridional
      • 3.3.4. Yeísmo
      • 3.3.5. Otros fenómenos fonéticos
    • Ejercicios
  • 4. Morfosintaxis (I). Sustantivos, adjetivos, pronombres y determinantes
    • Introducción
    • 4.1. El cambio morfológico y el cambio sintáctico
    • 4.2. El sustantivo
      • 4.2.1. El caso y el número
      • 4.2.2. El género
    • 4.3. El adjetivo
    • 4.4. Los pronombres personales
      • 4.4.1. Observaciones sobre las formas tónicas
      • 4.4.2. Observaciones sobre las formas átonas
    • 4.5. Los demostrativos y el artículo
      • 4.5.1. Los demostrativos
      • 4.5.2. El artículo
    • 4.6. Los posesivos
    • 4.7. Los indefinidos
    • 4.8. Los relativos e interrogativos
    • Ejercicios
  • 5. Morfosintaxis (II). El verbo y los elementos de relación
    • Introducción
    • 5.1. El verbo
      • 5.1.1. Aspectos formales
        • 5.1.1.1. Las conjugaciones
        • 5.1.1.2. Presente de indicativo y 1 [sup(ạ)] persona
        • 5.1.1.3. Imperfecto de indicativo
        • 5.1.1.4. Perfectos fuertes y débiles
        • 5.1.1.5. Participios y tiempos compuestos
        • 5.1.1.6. Futuro y condicional
      • 5.1.2. Aspectos sintácticos
        • 5.1.2.1. Los pasados de indicativo
        • 5.1.2.2. Los tiempos compuestos
        • 5.1.2.3. La forma amara
        • 5.1.2.4. Ser y estar
    • 5.2. Las conjunciones
    • 5.3. Las preposiciones
      • 5.3.1. La preposición a
      • 5.3.2. Las preposiciones por y para
    • Ejercicios
  • 6. Léxico (I). Préstamos y palabras derivadas
    • Introducción
    • 6.1. Criterios de clasificación del léxico
    • 6.2. Aportaciones no latinas al léxico español
      • 6.2.1. Lenguas prerromanas
      • 6.2.2. Helenismos
      • 6.2.3. Germanismos
      • 6.2.4. Arabismos
      • 6.2.5. Galicismos, provenzalismos y occitalismos
      • 6.2.6. Americanismos
      • 6.2.7. Anglicismos
    • 6.3. Mecanismos de formación de palabras
      • 6.3.1. Derivación por sufijación
      • 6.3.2. Derivación por prefijación
    • Ejercicios
  • 7. Léxico (II). Los dobletes. El cambio semántico
    • Introducción
    • 7.1. Dobletes
    • 7.2. El cambio semántico
      • 7.2.1. Causas del cambio semántico
      • 7.2.2. Tipos de cambio semántico
    • Ejercicios
  • 8. La grafía
    • Introducción
    • 8.1. Lengua hablada y lengua escrita
    • 8.2. Los orígenes de la escritura romance
    • 8.3. Breve historia de la ortografía española
      • 8.3.1. Desde los orígenes hasta mediados del siglo XIII
      • 8.3.2. La norma de la cancillería real castellana
      • 8.3.3. Gramáticos y ortógrafos del Renacimiento
      • 8.3.4. La Real Academia Española y el carácter oficial de la escritura
    • 8.4. Notas sobre la historia de algunas letras y dígrafos
    • Ejercicios
  • 9. Historia de la lengua española. Situación lingüística anterior a la formación del romance castellano
    • 9.1. Problemas de periodización
    • 9.2. Situación lingüística anterior a la formación del romance castellano
      • 9.2.1. La Hispania prerromana y sus lenguas
      • 9.2.2. El vasco
      • 9.2.3. La romanización
      • 9.2.4. El latín de Hispania
      • 9.2.5. La llegada de los visigodos
      • 9.2.6. El elemento árabe
        • 9.2.6.1. Las conquistas territoriales
        • 9.2.6.2. Las lenguas
        • 9.2.6.3. La influencia del árabe en el romance
    • Ejercicios
  • 10. El romance primitivo y el castellano medieval
    • Introducción
    • 10.1. Los comienzos de la reconquista cristiana
    • 10.2. El nacimiento de los dialectos romances peninsulares
    • 10.3. Los primeros testimonios romances
    • 10.4. El castellano medieval
    • 10.5. Finales del siglo XII y comienzos del XIII
    • 10.6. Primeros textos literarios
    • 10.7. Definitiva escisión entre escritura latina y el romance
    • 10.8. Características de la escritura
    • 10.9. Comentario de dos textos
    • Ejercicios
  • 11. La segunda mitad del siglo XIII y el siglo XIV
    • Introducción
    • 11.1. La segunda mitad del siglo XIII
      • 11.1.1. La figura de Alfonso X el Sabio
      • 11.1.2. Los exempla
      • 11.1.3. El castellano de la segunda mitad del siglo XIII
        • 11.1.3.1. Fonología y fonética
        • 11.1.3.2. Morfosintaxis
        • 11.1.3.3. Léxico
      • 11.1.4. Comentario de un texto alfonsí
    • 11.2. El siglo XIV
      • 11.2.1. El contexto histórico
      • 11.2.2. La producción literaria
      • 11.2.3. El castellano del siglo XIV
        • 11.2.3.1. Fonología y fonética
        • 11.2.3.2. Morfosintaxis
        • 11.2.3.3. Léxico
      • 11.2.4. Comentario de un fragmento del Libro de Buen Amor
    • Ejercicios
  • 12. El siglo XV
    • Introducción
    • 12.1. La España de los Reyes Católicos
    • 12.2. El Humanismo
    • 12.3. La producción literaria
    • 12.4. El castellano del siglo XV
      • 12.4.1. Fonología y fonética
      • 12.4.2. Morfosintaxis
      • 12.4.3. Léxico
    • 12.5. Comentario de un fragmento de La Celestina
    • Ejercicios
  • 13. Siglos XVI y XVII: Siglo(s) de Oro
    • 13.1. El Imperio español de los Austrias
    • 13.2. El español, lengua nacional
    • 13.3. El estudio y la enseñanza del español
    • 13.4. La literatura de los Siglos de Oro
      • 13.4.1. Renacimiento
      • 13.4.2. Barroco
    • 13.5. El español de los siglos XVI y XVII: las dos normas
      • 13.5.1. Fonología y fonética
      • 13.5.2. Morfosintaxis
      • 13.5.3. Léxico
    • 13.6. Comentario de un fragmento del Quijote
    • Ejercicios
  • 14. El español de América en tiempos de la colonización
    • 14.1. La conquista y la colonización de América
    • 14.2. La literatura colonial
    • 14.3. El español de América
      • 14.3.1. ¿Español de América o español en América?
      • 14.3.2. La colonización y el español llevado a América
      • 14.3.3. El proceso de nivelación lingüística
      • 14.3.4. Principales rasgos lingüísticos del español de América
        • 14.3.4.1. Fonología y fonética
        • 14.3.4.2. Morfosintaxis
        • 14.3.4.3. Léxico
    • 14.4. Comentario de dos cartas del México colonial
    • Ejercicios
  • Soluciones de los ejercicios
    • Capítulo 1
    • Capítulo 2
    • Capítulo 3
    • Capítulo 4
    • Capítulo 5
    • Capítulo 6
    • Capítulo 7
    • Capítulo 8
    • Capítulo 9
    • Capítulo 10
    • Capítulo 11
    • Capítulo 12
    • Capítulo 13
    • Capítulo 14
  • Bibliografía general
  • Índice de palabras, morfemas, locuciones y nombres propios

Subjects

    SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

    By subscribing, you accept our Privacy Policy