El lenguaje, como facultad humana idiosincrática, parece haber otorgado a las mujeres una cierta ventaja sobre los hombres a lo largo de la historia. Cuando estas han tenido que vencer, uno tras otro, los desafíos auspiciados por las diferencias, desigualdades y estereotipias de género, la capacidad del lenguaje ha sido para las mujeres una vía alternativa a lo que para los hombres era más fácilmente accesible en términos de poder político, autoría, propiedad o agencia. Concretamente, a lo largo de la evolución, las mujeres han desarrollado una gran potencialidad para el uso de la fluencia verbal y las analogías (Amor Andrés 587), ambas características fundamentales a la hora de crear narrativas y poder poner voz a sus ideas y anhelos. La lengua inglesa ha sido, dada la hegemonía socio geopolítica de los países en los que se utiliza como lengua materna, segunda lengua o bien como idioma extranjero, un vehículo privilegiado para tales fines, y lo cierto es que sigue siéndolo en la actualidad. Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Escocia o Canadá pero también Puerto Rico o Jamaica son algunos de los territorios en los que nos adentraremos en el recorrido filológico que hace esta obra. Narrativas y voces angloamericanas y gaélicas en clave feminista pone de manifiesto estas realidades, al colocar el foco en un fantástico y variopinto elenco de mujeres a las que la historia y las letras en y de la lengua inglesa no consiguieron silenciar. Comencemos, pues, nuestro viaje.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Prefacio
- Hijas de la Ilustración
- Challenging Patriarchal Laws: Mary Wollstonecraft and her Maria, Two Spectacular Wronged Women
- Debo ser fiel a mi estilo y seguir mi propio camino: Jane Austen, mujer y escritora
- Trascendiendo barreras: autoras espiritistas y representación
afroamericana en la guerra civil estadounidense
- Animals and the New Woman in the late nineteenth-century Irish press
- Pioneras del siglo veinte
- De España a Vermont: las profesoras de la Spanish Language School de Middlebury College (1925-1928)
- La biblioteca abre los ojos: Virginia Woolf y la tradición cultural
- Martha Gellhorn, reportera pionera: una visión humanitaria de los sufrimientos de la población en la Guerra Civil española
- Naomi Mitchison: Una escritora del futuro
- Poetisas y novelistas de fin de siglo
- Los personajes femeninos en la narrativa de Anna L'Estrange: la evolución de Margaret Earnshaw y Jessica Temple en Return to Wuthering Heights (1977)
- La interseccionalidad en la poesía de June Jordan
- Medbh McGuckian, Ireland and the Animal Trope
- Deconstructing Chitra Banerjee's feminine mysticism in transnationalism
- Viejos y nuevos discursos del siglo veintiuno
- Reconsiderando y (des) mitificando cuerpos brontëanos a través de narrativas neo-victorianas
- Desmantelando los paradigmas (fa)logocéntricos y occidentales en Daughters of the Stone de Dahlma Llanos Figueroa
- The construction of life narratives with Wreck this Journal by
Keri Smith. Autobiographical narrations through symbolic storytelling
- Narrativas feministas actuales y el fenómeno backlash
- Resilience and Agency in Samra Habib's We Have Always Been Here: A Queer Muslim Memoir
- Nature, Science and Art in Sara Baume's Works: Ethics and
Aesthetics
- La disociación de apariencia/realidad en el discurso de "Mrs. America"
- La espectacularización de mujeres y animales en la poesía actual de Galicia e Irlanda